致米莉娅姆的最后的话语

你的遗憾之中带有愠怒，

蒙受的耻辱也是我的耻辱，

你的爱情无所畏惧，炽热强烈，

我的爱情是生长着的花朵

对阳光情真意切。

你曾有对我进行探测的力量，

使我一枝一叶繁盛兴旺；

你唤醒了我的灵魂，你生育了我的意识，

你给了我阴郁的清醒——

然后，我遭受失利。

身体挨身体与你相恋

我却不能，尽管情愿。

我们曾不停地狂吻，虽说不该这样相处。

你一味地屈从，我们攻克了最后的堡垒，

也没有什么好处

你只是忍受，这差不多炸崩

我这个名匠的神经。

没有肉体回答我的抚摩；

于是我放弃了向你赠送

你应受的甜蜜的折磨。

你现在描饰得熠熠生辉，美丽匀称，

但肉体上却反应迟钝；

假若我被布满荆棘的苦恼

刺穿，那你也许已被抛进

可爱的明亮的圈套

如颜色瑰丽的窗户；最好的火焰

会在你肉体上蔓延，

清除其中的杂质，使之得到净化，

获得新的纯洁的意识，但现在

谁会把你重新接纳？

现在，谁会燃烧你的身体

除却其中的死寂与杂质？

既然在我身上火焰已熄，

哪个男人会屈尊地在你体内

耕犁发出尖叫的“十字”？

你脸蛋缄默不语，几乎能算美丽，

我觉得身上被它填满羞耻，

当我看到这张阴沉的脸，

我真该残酷无情

拖曳你去穿越火焰。