她是个小贤妻


梨花间蜜蜂的嗡嗡声
渗进我的血液里。

我凝望她的眼睛。其中忧愁
令我开心满意。

我知道她在等待,

啊,是她在等,
我知道她在戏弄
她的举止,她的眼神;

为了她的全部羞涩,急切地

戏弄她的眼神。
梨花间蜜蜂的忙碌,

微妙、急切的嗡嗡声,
就像火焰的絮语
朝我的血液里渗进。


作者
D·H·劳伦斯

译者
吴笛

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论