准许阳光


准许阳光射入你高高的巢穴,
鹰是一只强壮的鸟,
光小心翼翼地射入巢穴,
寻觅随后撞击;
让寒霜硬化,
闪闪发亮的雨
落在你的翅翼之上,
挫伤疲惫不堪的羽毛。

我从一堆花中建起一座堡垒;
智慧储存丁香
以及那一簇闪亮的罂粟。
我埋葬,我旅行,自豪地
在乳香女士这样的年龄,
香气四溢,弥漫城市的建筑。

哪里有更大的爱,
肌肉发达,大获全胜,
甚过鸥鸟和凶猛的鹰,
谁又不能打破?

留意一种力量!
一种武器可以止步向前
从做工精良的手
从撞击的空气中。


作者
狄兰·托马斯

译者
海岸

报错/编辑
  1. 最近更新:王负剑
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论