我来领会你的声音


我来领会你的声音,
你构思的音符,在喉口翻涌,
干涩呆板的手势,
赶上这束光,
尽管如此的直接而决然;
然后,当我开口亮嗓,
光就会进来,成一条坚定的直线。
随后赶上夜晚,
展开凶猛的翅翼,涉水蹚过她黑暗的洞穴。
哦,鹰嘴,
我来拔下你,
拔走你外来的羽毛,
尽管你的愤怒不是件小事,
带你进入我的领地,
那里不见霜降,
更不见一片花瓣落下。


作者
狄兰·托马斯

译者
海岸

报错/编辑
  1. 最近更新:王负剑
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论