赛赫米特①，狮子头战争女神

他是那样一种男人

不会伤害一只苍蝇。

如今许多苍蝇活着

他却没有。

他不是我的守护神。

他更喜欢满满的谷仓，我更喜欢战争。

我的吼声意味着屠杀。

然而，现在我们在一起

在同一个博物馆。

不过，这不是我看到的，川流而来的

凝视的孩子们

他们在学习

多文化交流沟通之类的课程

如此等等。

我看见我出生，或建造的

寺庙，在那里，我掌握着权力。

我看见远处的沙漠，

炎热的锥形墓群，远远地

看起来，坦率地说，就像笨伯的帽子，

藏起我说的笑话：枯干的肉

和骨头，就像死人们

借以航行的，失去方向的

小木船。

对于有着各种动物头颅的神

你能指望什么？

虽然说起来

后来那些被造得完全像人的神

也不带来什么好消息。

站在我这一边，给我财富，

摧毁我的敌人。

似乎这，才是要点。

哦，是的：还有，救我脱离死亡。

作为回报，我们被给予血

面包，鲜花，祈祷，

口头的好处。

也许在这一切之中

我漏讲说了什么。但是，如果你们真是在寻找

无私的爱，

你可是找错了女神。

我只是坐在那里，由石头、

种种痴心妄想，做成：

那以杀人为乐的神祗

也治愈痛苦，

那在你的噩梦中，

最后一个，善良的狮子

将在她的嘴上打着绷带回来

带着一个女人柔软的身体，

舔净发热的你，

从你颈背的旁边，轻轻捡起你的灵魂

爱抚你进入黑暗和天堂。