灰色眼睛的国王


颂扬你吧,无法抑制的悲伤!
昨天他死了,灰色眼睛的国王。
秋天的傍晚,天闷热,红霞一片,
我丈夫回家来,说得随随便便:
“听我说,打猎时在老橡树下
发现了他的尸首,抬回了家。
国王本来年富力壮!可怜的是王后!
一夜之间,变得白发苍苍。”
我丈夫在壁炉上找到了自己的烟袋,
拿起来便去上夜班,跨步门外。
我现在要把她,我的小闺女,叫醒,
端详一下她那可爱的灰色眼睛。
窗户外白杨树沙沙作响:
“人世间再没有了你的国王……”


作者
阿赫玛托娃

译者
高莽

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论