冬日宫殿


多数人越老就懂得越多,
我给所有那样的一个呵呵。

我花了再1/4世纪,
忘记大学学到的东西。

拒绝过往发生的事,
现在从不公开发表我的名字。

开始忘记面孔去冒犯,
还强调从未去过某地的誓言。

这是值得的,
如果最终消除我伤害的。

那么没有什么我会懂得,
我的心会将自己皱褶,像田野,像雪。


作者
菲利普·拉金

译者
sayonly

报错/编辑
  1. 最近更新:王负剑
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论