时辰祈祷·贫穷与死亡(31.Die St?dte aber wollen nur das Ihre)


城市却只是欲求属于它们,
将一切拖入它们的进程。
将动物像空心木头一样粉碎,
将无数大众焚烧成灰烬。

城里的人在文明里服务,
深深失去了他们的磅秤与标尺,
他们将城市的蜗行称做进步,
飞快驶向城市迟缓引领的地方,
他们自命不凡,如同花枝招展的婊子,
藉着金属和玻璃高声喧嚷。

日日被一个幻觉愚弄,
他们甚至已不再是他们自己;
金钱不断加增,变得无所不能,
浩大得如同东风,而他们却变得渺小,
被呼来唤去,他们等待着葡萄酒
和动物与人类的血酿成全部毒药
来刺激他们短暂的生意。


作者
里尔克(Rainer Maria Rilke)

译者
Dasha

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论