在左肋受箭的地方


在左肋受箭的地方,
我用炭笔画上了标记,
让鸟儿——我的忧伤,
重新飞向空茫的夜里。

亲爱的,你的手别动,
我不能够忍受得久长。
鸟儿——我的忧伤飞去了,
停在树枝上开始歌唱。

他平安地待在自己家里,
要叫他推开窗户:“这声音
多么熟悉,可不明白它的话语。”
——接着他便垂下了眼睛。


作者
阿赫玛托娃

译者
陈耀球

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论