曼多拉


在杏仁里——什么在杏仁里?
什么也没有
在杏仁里只是空无
那里,它在,它在

在空无利——什么在那里?王
那里是王,王
那里他在,他在

犹太人的卷发,你将不会变灰

而你的眼睛——你的眼睛在哪里?
你的眼睛对着杏仁
你的眼睛,对着空无
它支持王
如此它存在,存在

人类的卷发,你将不会变灰
空洞的杏仁,深蓝。


作者
保罗·策兰

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论