白与轻


镰弯的沙丘,未曾数过

风的阴影中,千个你
你和我赤裸的
伸向你的胳膊
失落者

光柱。把我们吹打到一起
我们带着明亮,疼痛和名字

白色
在移动我们
没有重量
我们用来交换
白色和轻盈:
让它漂移

遥远,月样临近,像我们。它们筑积
它们筑起礁石
在漂移的断隙处
它们继续
筑积:
用光沫和溅成尘粉的波浪

那召唤礁石的漂移
那额壁
唤它移近
这些别人借给我们的额壁

额壁
我们和它们在那儿卷在一起
额壁之岸

你睡着了吗?


海洋之磨转动
在我们眼中
冰亮而恬静。


作者
保罗·策兰

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论