冬宫


绝大多数人越老便了解得越多:
我对任何那种事都故意地冷落。

我把我第二个四分之一世纪
花在了摆脱大学学到的东西,

自那以后发生的事拒绝予以注视。
如今公众刊物上的名字我都不认识,

开始得罪别人,说忘了他们的面庞,
还发誓说我从未去过某些地方。

值得的,要是最终我做成了这事,
让造成损害的一切事物逐渐消失。

到时候所有的事物我都不了解,
我的心思会自行折叠,就像田野,就像雪。


作者
菲利普·拉金

译者
戴玨

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论