致一位不再年轻的人

你已经望得见那可悲的背景 

和各得其所的一切事物； 

交给达埃多的剑和灰烬， 

交给贝利萨留的钱币。 

为什么你要在六韵步诗朦胧的 

青铜里没完没了地搜寻战争 

既然大地的六只脚，喷涌的血 

和敞开的坟墓就在这里？ 

这里深不可测的镜子等着你 

它将梦见又忘却你的 

余年和痛苦的反影。 

那最后的已将你包围。这间屋子 

是你度过迟缓又短暂的夜的地方， 

这条街，你每天把它凝望。