我曾如中狂疾,遗你远游


我曾如中狂疾,遗你远游,
发愿要走遍五湖四海,
看看能否找到我的真爱,
沉浸爱河,与她长相厮守。

我走遍大街小巷,
挨家挨户伸手,羞涩涩,
乞讨爱的施舍——
得到的却是冷笑与厌恶的眼光。

我苦寻不舍,不舍苦寻,
却从未见爱的踪影,
我折返家园,身心两衰。

那里,你把我相迎,慈颜如昔,
啊,你眼里闪烁浮现的,正是
我久觅不获的甜蜜的爱。


作者
海涅

译者
欧凡

报错/编辑
  1. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《我曾如中狂疾,遗你远游》  https://mmbizurl.cn/s/TGX4UlFEo  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论