忏悔


赤足走在世界的街道上,
赤身走在世界的街道上,
饥饿走在世界的街道上,
我的罪过,
我的罪过,
我的大罪过!

恐怖,却看不见恐怖的尽头;
罪恶,却看不见罪恶的尽头;
战争,却看不见战争的尽头;
我的罪过,
我的罪过,
我的大罪过!

迷失在城市的丛林中——我的罪过;
拥抱的冷漠令人战栗——我的罪过;
没有爱,没有温柔——我的罪过;
没有良心,也没有颤栗——我的罪过。

在混凝土中毫不留情——我的罪过;
石头上长出石头——我的罪过;
玛纳,玛纳,毒品的玛纳——我的罪过。

你在黑暗中摸索,要走向何方——我的罪过;
听不见哭泣的尽头——我的罪过;
有些人默默地倒下——我的罪过;
另一些人却洗净自己的手——我的罪过;
四周的人越来越多——我的罪过。

啊,人啊,却越来越难寻得——我的罪过;
——我的罪过,
——我的大罪过!


作者
Edward Stachura

译者
查特·吉皮特

报错/编辑
  1. 最近更新:汪彦
  2. 初次上传:汪彦
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论