孤独者


我对追随和指导觉得可憎。
服从?不行!而统治——也不行!
谁不能使自己畏惧,也不能使任何人畏惧。
只有使别人畏惧的人,才能指导别人。
自己指导自己,就使我觉得可憎!
我喜爱的是:象森林和海洋动物那样
有好大一会工夫茫然自失,
在轻轻的迷误之中蹲着沉思,
最后从遥远处把自己唤回,
把自己引诱到自己这里。


作者
弗里德里希·尼采

译者
钱春绮

来源

《尼采诗选》,漓江出版社,1986


报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《从遥远处,把自己引诱回自己身边》  https://mmbizurl.cn/s/QxdQcOR0w  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论