De tause folk

Til Guernica-serien

Gjerningene deres er ikke deres.

Også drømmene deres forklarer noe annet.

Herskerene deres.

Det er andre som geiper i speilene deres

selv når smilet har

deres egne gamle drag.

Med mer harking

enn eiker som blir omdreidd av vind,

med mer spytting

enn druknende som reddes ved å nå frem til fast grunn,

bruker de et helt århundre å samles

om ett eneste ord, kompakt som sten.

Det trengs guddommelig øre

for å høre det.

Ikke engang de selv hører det, om ikke innerst;

kjevenes buldrende tordenbrak

når de åpner seg, himmelhøyt;

du knugede lyn

fra hvirvelknoklene.