Des changements survenus en France


O nations, ô pays, qui, d'un piège sauvage

Ployez sous le licol pesant de l'esclavage,

Et que le joug de fer entraîne dans la tombe,

Vous ne parvîntes pas à le briser, qu'il tombe ;

Et vous, dont la nature réclame le sang,

Vous, bourreaux consacrés de vos sujets patients,

Venez, que par le sort vous ne soyez surpris,

Jetez votre regard vigilant sur Paris !


作者
亞諾士・巴特山尼

译者
Delzsényi Judit

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Bats%C3%A1nyi_J%C3%A1nos-1763/A_franciaorsz%C3%A1gi_v%C3%A1ltoz%C3%A1sokra/fr/41021-Des_changements_survenus_en_France


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论