L'anima mia


L’anima mia è deserta e vuota,
come lo è,lo specchio di notte.

Esanime, tutto solo, irradia,
il cerchio magico della luce.

Nei tempi andati, lui vide il sole,
e il cielo di maggio.

Ma  or’ solo la desolazione
e il niente che si muove.

Diparte,chi vede sé stesso,
anche il paesaggio scompare,

Suo è il silenzio, pure la notte,
perisce, chi al suo interno osa scrutare.


作者
德茲索·科斯茲托蘭伊

译者
Cikos Ibolja

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Kosztol%C3%A1nyi_Dezs%C5%91-1885/A_lelkem_oly_kihalt%2C_%C3%BCres/it/34636-L_anima_mia


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论