菜单


一个闲散的下午,今天
在我的房子里,通过
敞开的厨房门,我看见
一只牛奶罐一只砧板
一只为猫准备的盘子。
一封放置在桌上的电报。
我还没有读。

在阿姆斯特丹的博物馆
在一幅旧画上,通过
敞开的厨房门,我看见
一只牛奶罐一只面包篮
一只为猫准备的盘子。
一封放置在桌上的信。
我还没有读。

在莫斯科郊外的别墅里
几个星期前,通过
敞开的厨房门,我看见
一只面包篮一只砧板
一只为猫准备的盘子。
一份放置在桌上的报纸。
我还没有读。

通过敞开的厨房门
我看见打翻的牛奶
三十年的战争
砧板上的泪水
反制火箭的火箭
面包篮
阶级战争。

左边角落下面
我看见一只为猫准备的盘子。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
李以亮

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/WtU7LZ7pjGA0weyMnBu9QQ


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论