僻远的房子


我醒来时
房子是安静的。
惟有鸟儿在聒噪。
通过窗子我看见
无人。此地
道路不通。
天上没有电线
地上也没有。
活物平静躺在
斧子下。

我倒水在地上。
我切面包。
我不安地按下
小型半导体收音机的
红色按钮。

“加勒比海危机……洗得越来越
白越来越白……军队准备好了出发……
步骤三……我是这样爱你的……
合钢股票回复正常……”
我不操斧子。
我不捣碎小东西。
恐怖的声音
使我平静;它在说:
我们还活着。

房子是安静的。
我不知道如何设置陷阱
不懂如何用燧石制作斧子,
当最后的刀刃
业已生锈。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
李以亮

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/WtU7LZ7pjGA0weyMnBu9QQ


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论