香港,1997年


你是否见过这个城市的建设者,
不识字的杂技演员在竹制脚手架
爬上高空?
你是否买过最便宜的牛仔裤
而睡在地球最昂贵的床上?
在焚香四溢的寺庙,你是否咳嗽过?
你是否闻到过飘在下水道上方的
法国香水的气味?
你是否听到过赌博窝点的喧哗?
以及证券交易所的咆哮
以及游客,你是否注意到他们
揉着眼睛,因购物精疲力竭,
在遮光的巴士窗后面
就像一只只粉红的巨虾?

不。这个城市,一千朵花在枯萎,
它已经克服它的大跃进
在很久以前。难以置信。它是一个幻影,
异常之兆,幻觉,科幻的歌剧,
神奇的赝品。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
李以亮

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/WtU7LZ7pjGA0weyMnBu9QQ


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论