像那个归来的——从别处离去的人


像那个归来的——从别处离去的人
我太迟才理解梦的隐秘征兆:
白色的云,无血色,由梦与恐惧构成,
白色的云曾连接我们——又拆散我们。
如眼睛尚未看见的一颗星,
如心灵尚未预感的一份温柔,
白色的云迷失在猩红的血云中,
从谁的梦里——不确定——将诞生天秤座——

白色的云,离别,把我们与世界连接,
凡是存有而又消逝的——都融入存在中。


作者
雷沙德·克利尼茨基

译者
冬至

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/Cu3ncK0In6B_XY3ucfEw5A


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论