埋在人脖子里的子弹……


埋在人脖子里的子弹看起来像一只眼睛,
回望命运的眼睛。
谁向他开枪的?谁下的命令,哪个人?
谁来埋他,多少钱?
至于人性,战争是开始也是结束。
无论谁攻击你,都不要转身。
耶和华说:“因为我的子民愚蠢,他们不认识我,
他们是愚蠢的孩子,没有悟性。
但孩子们觉得自己像机器一样强壮,
批量生产,有很多裁缝做修补:
有些女士修补漏洞,有些女士修补颈骨,
还有更多的人缝上从手上扯下来的纽扣。
耶和华说:他们行恶是有智慧的——但是,
耶和华说——他们不知道怎样行善。
但孩子们,如果能活下来,说那是运气,
如果他们死了,他们会以为是昨天,
今天是新的一天,
女裁缝拿着裹尸布站在那里,对他们说:“穿上这个。”
我们忍受旌旗和号角召唤我们进入战斗
要到几时呢?
什么野兽醒了?我们的特种部队在哪里登陆?
谁从背后开枪打了那个人?谁下的命令?
谁来埋他,多少钱?


作者
柳德米拉·赫尔松斯卡

译者
远洋

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/pPwE2r_y_BeUlF1TtonDtQ


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论