柳德米拉·赫尔松斯卡

柳德米拉·赫尔松斯卡（Lyudmyla Khersonska）于1964年出生在摩尔多瓦的蒂拉斯波尔。她的诗集《你所有的》（Vsesvoi）被评为2011年十佳诗集之一。她曾获得多个文学奖项。她的诗歌出现在许多杂志上，包括《新世界》（Novyi mir）、《横幅》（Znamia）、《赫列沙迪克》（Kreshchatik）、《诗歌》（Interpoeziia）和《大方向》（Storony sveta），并被翻译成乌克兰语、立陶宛语和德语。她在莫斯科、基辅、利沃夫、慕尼黑和纽约举行诗歌朗诵。赫尔松斯卡还把英语诗人翻译成俄语，包括弗拉基米尔·纳博科夫和谢默斯·希尼。她多次在自由电台（Radio Liberty）上读她写的关于这场战争的诗歌。赫尔松斯卡住在敖德萨。[^1] 参考资料： [^1] 北京诗歌沙龙：《乌克兰诗人诗选（远洋 译）》 https://mp.weixin.qq.com/s/pPwE2r_y_BeUlF1TtonDtQ