上苑藝術館

我從來沒有進來過，此處

大約沒有什麼神秘之處，

神秘的是我。我奇怪的想像力中，

上苑藝術館矗立在山谷裏，

又漂浮在觀念當中。

這裏有三隻貓，五隻狗，

幾十個人，還有向日葵、南瓜藤，

在在都是平凡之處，顯現

冷淡的創造力，彼此相異的創造力。

彼此相同的創造力。

有人繪畫，也有人雕塑，

還有人在這裏做詩人。

保護可能性就是消滅可能性，

人們在這裏傾向於沉默，

也傾向於聒噪，酒精是關鍵詞，

但你可以不參與狂飲，

以某種代價。爬牆去整莊稼的

和苦鬥於習作前的，都是

藝術家，毫無變現的能力。

他們也呼朋引伴，決非出於

絕望，也非出於自大。

這些人毫無神秘之處，還有客人

和工人，彬彬有禮或心藏秘密。

早晨，常常是下著雨的早晨，

獨自在院內走動，會遇到

還沒有凋零的野花，那是探訪者

小小的遺跡，接受被複製。

這些卑微的造物有力量。