CONFESSION


I can’t tell you
everything—
too much forgotten.
The past and the dead
won’t open their mouths.
The living,
though at a loss,
pace the attic
or mutter to themselves.
I can’t tell you
when wind scours the plains
the white poplar leaves
glint and swivel,
speaking for the desolate universe.


作者
张曙光

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/zhang-shuguang/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论