TOMB SWEEPING DAY


Uncle and nephew, one behind the other,
wade the field of rapeflowers, birdsong
like silk thread drawing through their hearts.
The blaze of ghost money
so big they step back.

Heading home,
they slice mud from their shoes with a shovel.
Villagers watch at a distance—
Whose sons are these,
come to visit graves?


作者
杨键

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/yang-jian/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论