AUTUMN ADDRESS


I’ll wait for you on the slope of my old age,

too close to be much closer.
Two hearts, this paper flesh
tearing to embrace.

Yours hijacked once by emptiness,
your eye sockets deep as temple bowls,
their hollow silence drawing all my strength.
How leaves drift toward earth,
toward calm, time’s wooing.
That fir tree, its limbs in farewell,
grown taller than any,
taller than itself.

Thus nothingness settles on my lips.


作者
寒烟

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/han-yan/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论