IN A BRIGHT ROOM


In a bright room, memory
flips through its album, your hand clutching mine
as if loosed
the link that joined us
might be lost.

Past the window dash men and women
seeking each other.
Born from that darkness, we were

two souls slogging a vast heath,
love’s embryo by then inside us,
its negative slowly taking shape:
the slightest glance, the faintest motion
vital.


作者
寒烟

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/han-yan/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论