Sounding stones,
an instrument I favor.
These a set
from Spring and Autumn period,
made in the city Ying,
so the family name is Chu.
On their grey-green skin,
ghosts of painted phoenix.
Near Huayuankou,
they dwell in a museum.
We’d come to view the tripod cauldron,
the calyx and tripod goblet,
not knowing
the sounding stones were there.
Then I saw them,
short and long,
their gently curved, bowing forms
pendant as hung sculpture,
one cord
strung through angled tops.
As for the tri-colored camel,
the bronze mirror of flowers and birds,
the wine vessel carved with dragons,
the white porcelain,
I ignored them all.
Under the same roof,
a stone lion, stone rhino,
infantry, generals of the Qin Emperor,
and from the Zhao Mausoleum
fine majestic horses
sleeping deep
amid clay pots, huge boulders,
never to awaken.
A horde of fashioned lives,
mouths
that cannot speak,
legs
powerless to run.
But these sounding stones—
listen:
you may conceive
a spare court dance
improvised from the moment,
this chime of earth’s and heaven’s breath
singing its own
clear south concordia,
distant, ancient, tunneling
all the way from the Warring States,
young and immutable.
How strange,
mere stones.
PoemWiki 评分
暂无评论 写评论