ЭНДРЕ АДИ - ДОМА, ИДУЩИЕ СЛЕДОМ


Нет не рухнет дом и не треснет,
Дом, он в тишь, когда ночь помягче
Повоет, повоет, и с места
Ползком вослед ушедшему.
И до чего ж велика тоска
Коль уж дома трогаются,
Каково им Одного искать
По щелям у Грядущего.
Бывает найдет неживого
А то и весь путь попусту,
Но выходит дом как повоет,
Навестит и то хорошо.
Пусть уж отыщет всяк своего
(Тебе-то что, дай им Боже)
Дай им Боже а еще всего
Что должно всем нам доброго.
1915


作者
翁德雷·厄岱

译者
Цесарская, Майя

来源

http://www.vekperevoda.com/1950/tzesarskaya.htm


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论