Četrdesetjedna molitva


Juditi
Verujem u jednoj godini, makar u jednoj,
U četrdesetprvoj.
Verujem u jednom imenu, najlepšem,
Dok iznesem.
Verujem u jednoj sudbi, mi pišemo,
Zajedno.
Verujem u tvojoj ujutro pravljenoj jestvini,
Sve gladniji.
I ne verujem više u bez tebe stanju,
Samo u sa tobom stanju.
I ne mogu verovati u pijetetu
Samo u saučešću.
Verujem u jednom izrazu, verujem u momentu,
Bezvremenom trenu.
Jer sam se probudio, verujem u jednom snu,
Verujem u ožiljku,
I u onome što se ne može raniti,
U tebi i meni.
Verujem u jednom putu, u GPS-u srca –
Pogrešiti se ne da.


作者
Roland Acsai

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论