Jesenji anziks


Sa ždralovima plesati –

Šta još može biti takav?   U šutnji
se otima                         pogažena
reč.                                priča
ostaje                             u našem sećanju

sve što je početak bio:     U odškrinutim prostorima

ispod horizonta pada
u njegovim očima nevidljiva boja –

stapa se sa sumrakom     bez imena.

Tad suton                        ponovo farba
pokrete drva.
oduvek poznatu
svaku
melodiju.                         ofarbanu rečenicu

sa mramornim očima
promatra nemo popodne –

kraj je prvog dana.

Na krilima                       Kad
je svanulo                       odatle

u novo nebo                    što je
bez imena

zauvek.                          odlete.


作者
Sebestyén Péter

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论