ABC


a./ Sapienti sat
Dolazim
pa odlazim.
U grkljanu smrti
šapat konačni.
b./ Klapancija
Za koga ćeš se uhvatiti
ako ću nestati?
Biću crkotina
s lažnim odelom gnojiva.
c./ Ne koristi knut – to je usud!
Lažna zdravica – misa nikakva;
čeka i nas pečenjara.
O, vrstan kosac,
valjan borac,
baš vaškama
treba mozak?
Vrat mi želi lažan dželat,
pojma nema da sam ja kralj.


作者
Tibor Pinter

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论