守护圣婴的天使从伯利恒返回后与圣父的对话


——那骡子?
——主啊,那骡子
疲倦了,睡着了,
她没法给那孩子
她自己没有的力量。

——那稻草?
——主啊,那稻草
铺在他身下
像一个小小的十字架
颜色金黄却能把人扎伤。

——那童女?
——主啊,那童女
还在哭泣哀伤。

——那雪?
——雪还在下;天很冷
在骡子和牛身旁。

——那孩子?
——主啊,那孩子
已经开始走向死亡
他在摇篮里发抖
好像激流中的小船飘荡。

——一切正常。
——主啊,可是……
——一切正常。
慢慢地
天使收拢他的翅膀
回到马槽旁。


作者
路易斯·罗萨莱斯

译者
范晔

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《天使收拢他的翅膀回到马槽旁》  https://mmbizurl.cn/s/Lzvn8zO6N  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论