日日年年


每个人在每个清晨,
每一份愿望,各有不同。
每个人自始怀着忧愁,
每个人在面对自己的难题。

并非每样猎物需要去追逐,
并非每份义务能完美履行。
并且有人欢喜之时,
也人正郁郁寡欢。

有人靠笔杆子谋生,
有人靠偷窃为生。
可无论如何,每个人
有位某人,放在心间。

没有花园能媲美伊甸。
没有杯子永远盛满美酒。
可每一个人,都能在任何瞬间,
为另一个人成为天使。

是啊,越是真切,越是持久,
每个人,在每时每刻,彼此祝福,
我们将越紧密地,
在永恒中相连。


作者
詹姆斯·克吕斯

译者
子逸

报错/编辑
  1. 初次上传:Ziyi Hbw 子逸
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论