假如你感到难过


假如你在情人节这一天
为自己感到难过,那就想一想
当最后一块糖果也不见了的时候
剩在盒子里的那一堆
罂粟花形皱褶的小纸托吧
在那哀伤的旧了的心形盒里
它们一定感知自己在变干变黄,
甚至没有一根手指
伸到那些起皱的花瓣之中
去翻找,甚至没有哪怕一只
长粉刺的鼻子肯凑过去吸一下
那精致的干花香气。
好了,假如你把别人忽视你
太当回事,那就请你
想一想它们的感受吧


作者
泰德·库瑟

译者
路也佘小杰

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/Dlq7lKs2ZuE0X_iehemV0Q


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论