Ripe Cherries


Yellow to red, things change
unnoticed, even me. Each day
after dinner I stand in the courtyard,
quiet, watching. Sparrows chirp and twitter,
flying back and forth. I know
they like to peck cherries,
but are skittish of my dog.
Just a few days ago
he rushed the tree barking,
snapped a sparrow in his teeth,
and ate. Cruel enough,
but I didn’t scold. It seems important
the cherries are fully ripe. Lovely,
a heavy-fruited tree. Even more this year,
after news of the big quake,
so many dead far off when earth
and mountains shook. For me
how fortunate each day,
watching fruit grow ripe.


作者
孙文波

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/sun-wenbo/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论