七月半


他們要出來了,那些鬼,
子夜他們會回到人世在路上狂奔。
很多年前一個老農民告訴我:
如果懷抱紅公雞坐在三岔路口就能看見他們,
其中有親人——祖父或者曾祖父,
或者上溯到十八代的先人——
我從不敢這樣做,我害怕。
我無法想像看見一個個面目猙獰的鬼,
——眼睛淌血,臉皮撕開——會不會駭得昏倒?
我能夠做到的是在家裏,
最多在院子裏為他們燒一燒紙錢,
祈祝他們在陰間過得好。
而我更真實的願望是他們在暗中護佑我,
使我在人世的生活安靜、圓滿,
就像七月半的圓月一樣。


作者
孙文波

来源

https://pangolinhouse.com/poets/sun-wenbo/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论