The Potato and I


On the plate,
one potato.
I carry it from room to room.

I try to walk stately,
honoring a fine Welsh potato,
this goodness of earth
nourished in its soil.

Beneath the ancient, embellished vault
where Masses once were held,
the potato’s glory goes unseen.
It’s saved millions from starving.
In China named “foreign taro”
and “yam egg”.

Sunlight pours from the heavens.
On this coarse, pocked face,
sprinkle salt.


作者
王小妮

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/wang-xiaoni/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论