FAITHFULNESS


From the trash can 
he fished a box of lemon tea.
Between day and night
his mouth attends the angled straw
that turns in each direction.
Annular rings grow from within, wheeling slowly
in the curve that carves us.
I see him smile, looking up,
the smooth white flesh swaddling his face,
deep sunk pupils
casting for us their gaze.
For us he tastes others’ flavor,
for us his smiling head upturned.
On Mars the rabbit beats its drum,
on earth the mountains listen.


作者
曹疏影

译者
Diana ShiGeorge O'Connell

来源

https://pangolinhouse.com/poets/cao-shuying/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论