眼是艺术家,心用它自己的双手劳作


到了这个年纪,至少我已明白这一点——
当我看见你滑过餐厅的地面,坐下,
第一次坐在我面前

这一段多么美好,像抹净的石板,
空白的画布——我的心,我的眼睛
正对着某个全新的事物,你

可以随意成为什么,而我当时心情好棒,
我会让你,以及你所包含的万千样貌
占据整个房间。就这样。

我至少能做到这样。因为我已经感觉到
它开始了——你修长的手臂,你笑时
抓住自己双手的样子,

你走向洗手间时
回头看我的一眼,嘴里还在轻轻咀嚼,
你的叉子随意地留在

刀的旁边,再看一眼却仿佛
是抛在那里。下一次你向我走来时,我会先看见你步伐的摆动,
甚至在你的脚跟尚未悬空之前,就已经

把你画成拉开椅子、
漫不经心地刮擦一声,让你空着的身影滑回座位
承载我所创造的重量

那些显现与隐藏的,如温暖的黏土
我在你由细线勾勒的躯干、肢体与意图之间上下揉抹,
填补所有空隙

让你成形。而你只是坐在那里,只是你
最后一次,在盘子之上驶向地平线。转眼之间,
你已经在侧面走廊上,穿过我的门口,看你走在我身后,

我甚至不需要回头。


作者
阿里·贝赫勒

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论