A SONNET AS A TALISMAN


To keep you safe from harm

(with which the world’s beset)

I give you this amulet

to always wear, a charm



To feed the soul that pines

and ward off times of hurt

the evil eye avert

from those to love inclined



Sky-fallen though it were

this incantation rare

In shooting-star-light brought



I scored the silver sigil

SINE AMORE NIHIL

without love there is naught.


作者
Jan Skácel

译者
Václav Z J Pinkava

来源

https://www.vzjp.cz/basne.htm


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论