V DNY PŘIŠED SMUTNÉ …


V dny přišed smutné, oddal jsem se smíchu.

Oddav se smíchu, byl jsem tesklivým.

Rád nemám hluk a nezvykl jsem tichu,

pravdy jsem sok a lež je sokem mým.

Jsem mladý – přec však něčeho se bojím,

co v dlouhých nocích se mi zjevuje.

Tak uprostřed své generace stojím:

Duch, který neguje!



Mně schází prudká vášeň heretika,

jenž rozpálen je svojí negací,

klid papeže, jenž anatéma říká,

chlad stoika, který se odvrací.

Jsem nedůvěřiv k svojí nedůvěře,

má skepse samu sebe užírá.

Propast zřím dole, kombinuje, měře,

– duch, který popírá!



Mé „ano“ v „ne“ se akcentem svým mění,

mé „ne“ zas v „ano“ tónem vyznívá.

Jdu s posměchem, však nejdu bez nadšení,

jdu s nadšením – však to se vysmívá!

Sám nevěda, jsem zlý a dobrý časem,

a v něze záští u mne prosvítá.

Jsem dumavý – však mluvím lehkým hlasem:

Duch, který zamítá.


作者
Viktor Dyk

来源

https://www.vzjp.cz/basne.htm


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论