BALANCING


Downstairs, I leaned against a marble wall,
opening a book, when a seabreeze touched me.
I couldn't focus
but let the pages flutter
as my white shirt fluttered,
as sea air filled me.
I dared not search the waves
for the wind's eye, nor face my own joy
bent toward it,
recalling how Orpheus,
with one glance
lost everything.


作者
黄灿然

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/huang-canran/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论