CARPENTER AMID WOODSHAVINGS


The carpenter’s face as he chisels amid woodshavings,
the blacksmith stooped behind wheatstalks and scythes.
At her unsteady treadle, the white-haired woman
weaves slender waistlines, scarlet blooms.
A single country poplar
just a rising thread of cooksmoke
homecoming sheep see far off.
I write simple lines, beside
perfectly straight acres, this row of wheat shoots
tugging my whole body green, a jolt
of voltage, no wires.


作者
蓝蓝

译者
Diana ShiGeorge O'Connell

来源

https://pangolinhouse.com/poets/lan-lan/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论