走在博埃多*的风中


每天下班回家
我都会用不属于我的钱
买没用的书。
每天我都醉醺醺地
从市中心回家。历史很少会
记住,以这种方式活到
八十岁的人。我看着铁皮屋顶
在月光下闪烁,听着
在露台聚集的猫
发出长嚎。我在街区的风中尖叫,
面对黑暗和流逝的时间,
我问自己,为什么我们人类,
只想着那些折磨我们自己的事。


译注:
*博埃多(Boedo)是阿根廷布宜诺斯艾利斯市的48个街区之一,是一个工薪阶层居住的区域。


作者
丹尼尔·杜兰德

译者
方妙红

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论