致阿赫玛托娃


到这儿来吧,这里有忘却的背叛
有与良心混淆的耻辱,
她走来,如此平凡,又如此傲慢
把我从每一个清晨唤醒。

我走近她不停地追问:
我们往哪里去,为何而去,
为什么我们要用鲜红的玫瑰
抽打自己的前胸?

这什叶派的仪规,
本来就不是女人所应知晓。
由于这深藏内心的话语
为什么伤口每天都在剧烈燃烧?


1973
作者
英娜·丽斯年斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论