演讲公开赛

那时她告诉我们，也许是第十次了，

关于演讲公开赛，作为一名年轻的

法学院学生，她赢了，几乎赢了，尽管

她面临严峻的竞争，和其他人一样，

她惊讶地发现一个女人赢了，几乎赢了，

不是一个男人，一个未来的法官或律师；

结果她是最佳，几乎是最佳，尽管从

技术上讲，别人拿走了一等奖——

这是她最大的成功，

以后，很久以后，当我们听着她的故事，

讽刺地，有点厌烦，心想：“你仍然陷在

一场竞赛里，这一次，它是看不见的，

像绝大多数此类活动一样，

你想让我们把他们当时拒绝

给与你的桂冠授予你，”

而现在我多么希望我能听到

她再讲了一遍那个故事

关于那场她几乎获胜的比赛，

其中，我想，在她几十年

回忆的不懈努力后，

她终于获胜。